top of page
©Gideon-Mendel.jpg

GIDEON MENDEL

DROWNING WORLD

Dal 2007 ho effettuato 19 viaggi per documentare le inondazioni in 13 Paesi, per testimoniare un’esperienza umana condivisa – l’evento catastrofico – che trascende le divisioni geografiche, culturali ed economiche. È importante per me confrontarmi con ciò che ci si aspetta dalle rappre- sentazioni di catastrofi naturali, spesso raffiguranti persone di colore di Paesi in via di sviluppo, in circostanze orribili. Drowning World include persone provenienti da alcune delle comunità sia le più povere che le più ricche del pianeta, tutte ugualmente vulnerabili alle alluvioni che li colpiscono. In quel momento le inondazioni diventano un fattore di livellamento e le persone sono unite da un senso di solidarietà visibile.

 

 

Gideon Mendel (1959, Johannesburg, Sud Africa), grazie allo stile intimo e al suo impegno a lungo termine in progetti di impatto sociale, si è guadagnato un riconoscimento internazionale. Mendel ha avviato la propria carriera con le sue fotografie struggenti degli ultimi anni dell’apartheid.

Since 2007, I have made 19 trips to document floods in 13 different countries, witnessing a shared human experience of catastrophe that transcends geographical, cultural and economic divides. It is important to me to confront the expected representations of natural disasters, frequently depictions of black and brown people in developing countries in abject circumstances. “Drowning World” includes people from some of the poorest and wealthiest communities on the planet, all equally vulnerable to the floodwater that envelops them. In this moment the floods are a leveling factor, and people are brought together in visual solidarity.


 

Gideon Mendel (1959, Johannesburg, South Africa) earned international acclaim thanks to his intimate style of image-making and long-term commitment to socially engaged projects. He established his career with his searing photographs of the final years of apartheid.

©Gideon-Mendel-2.jpg

GIDEON MENDEL

BURNING WORLD

Con l’aumento delle temperature globali, questo lavoro rappresenta la mia risposta all’aumento senza precedenti degli incendi boschivi in ​​tutto il mondo. Dall’inizio del 2020, ho viaggiato in Australia, Grecia, Canada e Stati Uniti per documentare le conseguenze degli incendi che avevano distrutto case, ucciso numerose persone e bruciato milioni di acri di terra.​

As global temperatures rise, this work is my response to the unprecedented increase in the extremity of wildfires around the world. Since the start of 2020 I have travelled to Australia, Greece, Canada and the USA to document the aftermath of fires that had destroyed homes, killed numerous people and burnt millions acres of land. 

bottom of page